刘助定好的106在整个园子的最深处，韩译明走过一座石头桥，又沿着小溪往里走了数十米，才见到这间包厢。
白聿文推开门后，孟总和刘助已经到了。
几人寒暄后依次落座。
“小韩。这是我让小刘从老家特地空运过来的黄酒。”似乎是下午一场球打得尽兴，晚上孟总兴致极高。
他转身招呼刘助，很快两瓶黄酒就上了桌。
孟总是从东南沿海城市发迹的，出了名地爱喝黄酒。韩译明知道这一晚难逃一醉，转身给白聿文递了个眼色。白聿文点头默允。
如果说他们两个人之间还算有点默契的话，喝酒这事大概算其中少有的一项。
只要韩译明出面喝酒的场合，白聿文都会尽可能躲酒，至少要保证韩译明能安全到家。
四人总算一一落座，刘助示意服务员开始上菜。
孟总显然今天心情极好，刚坐下就先开启话题：“明年我们再赞助大满贯转播，到时候可以一起来看球。”
客户心情好，韩译明自然放心下大半：“多谢孟总。”
“这有什么谢不谢的，今年要是能顺利拿下蓝鹰，明年搞个冠名也未尝不可嘛。”
韩译明听懂了对方的言下之意，先举起杯来：“我们一定倾尽全力。”
“蓝鹰这种小打小闹的小厂，你们也知道的。”黄酒已经温好，酒杯里浮起一层热气，孟总的南方口音也随着这酒气出现，“他们肯定想一口吃成个胖子。我自己也是开公司过来的，没有哪一家公司是完全没有弱点的。”
韩译明笑了笑，但他话也不能说太满：“是。有弱点就有谈判的空间。”
对方的意思已然传达到，话题也就往轻松的地方淌过去。
“不过小韩，你别说啊，干你们这行的还真是吃青春饭。”
韩译明虽然是所里最年轻的高伙，但入行也已十余年，还是第一次从别人耳朵里听到青春饭这个词。
见韩译明一时没回答，他又补了句：“你看你们两个就很年轻嘛。尤其是这个小白秘书，看起来像大学刚毕业。”
韩译明倒是没想到他会把话题引到白聿文身上。
“是吗？”韩译明不以为意地笑了笑，“他确实比我小几岁。”
“哎，现在愿意陪我们这种中年人打网球的年轻人不多了。”黄酒已经倒上，孟总先举杯，“我应该没记错，你是姓白吧？我听刘助说的。你多大岁数了？”
白聿文刚露出了一个社交微笑后顿了两秒，似乎在思忖怎么回答更得体。
那头却有人替他回答：“二十七。”
白聿文手里还端着杯子，闻言转过头来看他。韩译明却已经移开了视线。
“哦哟，二十七那是年轻的。我二十七的时候研究生才没毕业多久呢。那时候还没有移动互联网，我们都是去爬论坛，看国外的网站自学写代码。”
这话题最后又变成了孟总开始忆往昔。
所有和甲方的会面，百分之九十九都会变成客户对乙方的单方面凌虐。不出预料，这个酒局到了最后又变成黄酒、洋酒、白酒的合体大乱炖。
离席前，刘助还很热心地问要不要替他们找个代驾。白聿文连忙摆摆手说自己没喝。
他当然知道这只不过是对方的客套。当然不可能让财主出面替酒局兜底。
两人走到停车场 之前，韩译明的状态还一切如常，甚至白聿文转头问他是直接回公寓还是去便利店买个解酒汤，他都能清醒地回答不用。
但不过三五分钟，白聿文替他拉开车门后，韩译明却忽然用手抵住了门框。
他半晌没动，面色有些发白。
白聿文刚想开口问，韩译明很快就朝他摇手，重新拉开车门坐上了副驾。
白聿文把话咽下，转头上了车，熟练地点火起步，朝着韩译明的公寓疾驰而去。
已经过了晚高峰，市区车流稀疏。深夜电台在放着一首九十年代的情歌，两人之间没人说话。
车里开着暖空调，韩译明有些热，抬手解开了西服的纽扣。
过了两分钟，他又觉得不够凉快，直接脱下了西服外套，转头扔到了后座，又顺手解开了里面衬衣最上面的两颗扣子。
电台一首歌放完，进入了短暂的间歇，车里只剩下低频的电流声。
入行这么多年，韩译明不是没喝过混酒，但今天属实有些突破他的能力上限。
他先是强迫自己转过头，看着窗外的路灯，企图转移自己的注意力，好平复掉这股陌生的灼烧感。
但眩晕感没有减少，反而变本加厉。
韩译明深呼吸过后，选择了闭上眼睛。
车拐向了高架，白聿文踩下油门，一阵加速之后，又是一个过弯。
在半梦半醒间他听到了音乐，电台似乎又开始放情歌，一首更老的情歌，声音断断续续听不清晰。
暖风持续钻进他的衣领，睡眠缓慢地侵入他的大脑。