"Youmademesayit…Now,youbeartheconsequences.(是你逼我说的……现在，你要承担后果了。)"
Krueger猛地托起你的腰跨，跻身卡进你分开的双腿之间。在完全抛弃开克制后，剩下的，只有一只急于将伴侣拖入巢穴深处拆解吞咽的野兽。
"Iamnotwaitingforretirement,Maus.(我不会等到退休了，小老鼠。)"
他低下头，重新捕捉住你的眼睛。
"Youaremine.Tonight.Tomorrow.Untiltheskyfallsdown.(你是我的。今晚。明天。直到天空坠落。)"
吱嘎——
"Krüger,Is'sebei...（Krüger,她是不是在你——）"
……
门口的K?nig保持着推门的姿势。
空气瞬间安静。
你和Krueger正干柴烈火啃嘴子呢，这会儿僵在了书桌上。你坐在书桌边缘，被扯了一半衣领下来，腿还夹着他的腰。
……
Krueger闭了闭眼，再次睁眼时眼底还没褪去的情欲瞬间冻结成冷厉。
"Verdammtnochmal…(他妈的……)"
Krueger吐气，字眼在唇齿间摩擦。声音沙哑。他偏过头，侧脸的轮廓在半明半暗中锐利无比。
"Didnooneteachyouhowtoknock,K?nig?(没人教过你怎么敲门吗，K?nig？)"
"Ich…"
门外的沉默爆裂开来。
"Iwaslookingforher!(我在找她！)"
咦？来找你的？
你好奇地扬起脖子望过去，正好对上K?nig的视线。他松开门把，往前一步。注意力全放在Krueger臂弯里露出来的白皙脖颈上。
上面还带着水光。
"Yousaidyouwerejusttakinghertothegarden!Toseethestars!(你说你只是带她去花园！去看星星！)"他双手摊开，满眼凌乱，"Thestarsareoutside!Notonyourbed!(星星在外面！不在你的床上！)"
"Mydesk,actually.(实际上是我的桌子。)"Krueger轻巧地接话。
……
你抿直自己上扬的嘴角，默默松开夹住Krueger腰的腿。
不能笑，K?nig一拳下来你都得头七。
Krueger揪扯了一下自己的衣领，从你身前退开半步。随即转身，大半个脊背挡在你身前。
"Wefinishedwiththestars.(我们看完星星了。)"他的语调恢复了散漫调侃，"Nowwearebusy.Closethedooronyourwayout.Andshutyoureyes.(现在我们很忙。出去的时候把门带上。顺便闭上你的眼睛。)"
"Nein!(不！)"
K?nig直接走上前，在距离你们两米远的地方停下。他的视线绕过Krueger的肩膀，落在你脸上，注意到你水润的唇瓣，还有那头凌乱的发。
"Heisforcingyou,Liebling?(他在强迫你吗，亲爱的？)"K?nig的声音放轻了些许，带着咬牙切齿的意味，仿佛只要你点头，他就会立马掐上老乡的脖子。"Didhehurtyou?(他弄疼你了吗？)"
"没……"你张了张嘴，试图组织语言。
"Sheisfine.(她很好。)"Krueger插话，转回身单手按上桌沿。他看着你，眸中情绪收敛干净，"Shewasjusttellingmehowmuchshelikesmy pany.(她刚才正在告诉我她有多喜欢我的陪伴。)"
他的手指摸到你撑桌的手上，安抚地敲了敲。
……
别啊老公！你这是在挑衅别人！！会挨揍的！
K?nig拳头捏得咔嚓响，又迈进一步。巨大的阴影压下来。
"Youliar.(你这个骗子。)"他蓝色的瞳孔紧缩，呼吸穿过面罩扑打出来，格外粗重。
你吓死了，拼命回忆自己有没有欺骗K?nig的地方——
"Youbroughtherheretohideherfromus!(你把她带到这里是为了把她藏起来不让我们知道！)"
哦哦哦，原来说的是老克头。
"Hide?(藏？)"Krueger轻嗤一声，"Wewereinthegardenwhereanyonecouldsee.Ifyouwerebusycountingyourbullets,thatisyourproblem.(我们刚才在花园里，任何人都能看见。如果你忙着数你的子弹，那是你的问题。)"
室内气压骤降，你夹在中间有些难以呼吸。这两位同样来自奥地利的man，平时哪怕偶尔互相调侃，也维持着队友间基本的体面。但现在，那层体面被扇推开的门粉碎了。
"K?nig。"你拉好上衣的领口，赶忙出声，试图打破僵局，"别气别气，没人强迫我。我们是在聊天。"你卡壳。
不对！
救救我救救我救救我怎么说出口的话这么奇怪像个负心女子！
K?nig的视线在你拉起衣服的动作上停留。他的呼吸更重了，胸膛起伏着。
聊天？
这两个字对于刚刚的火热程度来说，毫无说服力。
他直接无视Krueger冷酷的警告眼神，一把抓起你的手腕。
"Comewithme.(跟我走。)"他执拗道，还有一丝藏不住的乞求，"Itislate.Youneedtosleepinaproperbed.Nothere.(很晚了。你该睡到床上去，不是这里。)"
他的掌心热得出奇，力道估计没把握好，捏得你有些发疼。
"Letgoofherhand,K?nig.(放开她的手，K?nig。)"Krueger声音瞬间降至冰点，拉起你另一只撑桌的手，"BeforeIforgetwearesupposedtobeonthesameteam.(趁我还没忘记我们应该是同一个队伍的。)"
"Youwanttoshootmeforholdingherhand?!(你想因为我牵她的手就向我开枪？！)"
K?nig声音拔高，另一只手在空中烦躁地挥舞了一下，"Youaretheonestrippingher!(你才是那个脱她衣服的人！)"
没有手可以扶桌子了，你都怕掉下去，屁股连忙往里面挪。
"Iwasnotstrippingher,Iwas…(我没有脱她的衣服，我是在……)"Krueger顿住，似乎意识到与眼前陷入嫉妒狂潮的同乡争论这个话题毫无意义。
他看了你一眼，松开你的手，站直身子。力量上的拉扯最终受到伤害的只会是你，老练的佣兵选择在心理上发动攻击。
"Youarescaringher.(你吓到她了。)"Krueger直视K?nig，嗓音低沉平稳，"Lookatherwrist.Youarehurtingher.(看她的手腕。你弄疼她了。)"
这句话比枪械上膛有用。
K?nig闻言迅速松开你，局促地后退了一小步，"Entschuldigung…I…sorry.(对不起……我……抱歉。)"他结巴着，掌心不安地在裤腿边摩擦，像个做错了事的孩子，全然不见刚才的凶悍，"Liebling,Ididnotmean…(亲爱的，我不是故意的……)"
oh……小柯总是这样敏感，让你很是有些不知道该怎么办。
你揉了揉手腕。确实有点红，但他松手松得很快，也没有多疼。看到他这副手足无措的模样，你说不出重话。
"你松得很快，我不疼K?nig。"你撑住桌面滑下书桌，脚掌落地，弯腰提了下鞋拔子。
狼狈啊，鞋子都没穿好。
待你直起身，Krueger揽住你的腰，低头吻了吻你的额角。
"Sheneedsrest.Youfoundher.Nowleave.(她需要休息。你找到她了。现在离开。)"
K?nig盯着Krueger环在你腰上的那只手，盯了一会儿，没什么动作。既然强抢行不通，委屈战术似乎没得到足够的反馈，这位奥地利破门手低沉宣布：
"Istaytoo.(我也留下。)"
……
K?nig大步走到卧室唯一的单人沙发前，转身坐了进去。沙发嘎吱叫了声。
他抱着双臂，两条长腿敞开，视线在昏暗的房间里扫视。
"Isithere.Iguardher.(我坐这儿。我守着她。)"他盯着Krueger，"Shesleepsonthebed.Yousleeponthefloor.Iwatch.(她睡床上。你睡地板。我看着。)"
"Areyououtofyourmind?(你疯了吗？)"Krueger被这离谱的要求气笑了。他伸手按压突突跳的太阳穴，这种无赖的方式干扰了他的所有计划。
"Puttingonabloodyshow,arewe?(在这演什么该死的戏码呢？)"
这时还没完全闭合的门外响起Ghost冷冰冰的声音。你们齐齐望过去。你惊悚地看到Ghost和Keegan都站在门口，估计是才开完会。
不，不好。
Ghost双手环在胸前，挡住了从走廊投进来的大部分灯光，拉出一道长长的影子，落在地上散落的图纸上。白色骷髅面具在阴影里显得尤为阴森。
他旁边的Keegan松开拧起的眉头走进来。
Keegan走到床边拎起一条薄毯，转身轻轻盖在你背上，手掌隔着毯子按在你后颈处，将你包裹得严严实实。
"You'refreezing,kid.Vamos(你快冻僵了，孩子。走吧)。"Keegan的语气波澜不惊。
其实没有很冷。
"……"你缓慢吞咽了一下口水，悄咪咪瞥向Krueger——老公你说句话啊！
Krueger眯起金棕色的瞳孔，身侧的手指抽动了一下，克制住了反击的冲动。对峙刚刚在楼下开过秘密会议的长官和同伴，在目前这种四下无援的环境里动手显然是个赔本买卖。
Ghost放下环胸的双手缓缓走过来。
他扫视了一遍你的全身，而后看向Krueger。
"Youtookawalk.Fine(你去散步了。很好)。"
"Butthisisn'tthebloodygarden.Youwanttomarkyourterritory,youdoitwhenwe'realldead.Understood?(但这儿可不是什么该死的一楼花园。你想标记你的领地，等我们都死绝了再干。听懂了吗？)"
老天，Ghost怎么这么凶！他开会的时候被那个什么将军骂了吗？
Krueger耸了耸肩，表情依旧维持着那种漫不经心的闲散。
"Justmakingsureshe'swarm,Lieutenant(只是确保她足够暖和罢了，中尉)。"
"Shewaswarmenoughuntilyoudraggedherintothismess(在你把她拖进这堆破事之前，她已经够暖和了)。"Ghost冷哼一声。
最终，你和Krueger本来卿卿我我的美妙夜晚，在Ghost的冰冷注视和Keegan的"毛毯包抄"下落幕。
Krueger虽然满心不爽，但在叁双眼睛的盯梢下，也只能磨着后槽牙，看着你被Keegan像裹卷饼一样裹着带出了房间。K?nig跟在你们身后，走之前还回头给了Krueger一个"活该"的挑衅眼神。
他们浩浩荡荡四个人一起进了作战室，不知道去商量什么了。你溜达到客厅，打算等Krueger开完会出来。
……
你逛了一圈巡视领地，最后抱着毛毯坐在客厅的布沙发上。为了掩盖刚才那种口干舌燥的余韵，你抓起遥控器打开电视，随便调了几个台。
旁白磁性且富有穿透力的声音在安静的客厅回荡响起：
"Springhasarrived,andwiththeawakeningofthewilderness,thegreatsavannahentersitsseasonofcourtshipandmating...（春天来了，万物复苏，大草原上又到了动物交配的季节……）"
喔哦，好巧。竟然是动物世界。
画面里，两只野兽正纠缠在一起，动作原始而狂野。
你坐起身，聚精会神地盯看狮片。
咔嚓。
身后响起开门声和脚步声。
微弱喧嚣从走廊处传出来。
你敏锐察觉到有视线望过来——屏幕上的一公一母正激情火热。
"咳！"
你坐立不安，手忙脚乱地换台。
——啪。
频道一跳。
一张腐烂、扭曲、带着电锯嗡鸣的脸猛地怼满了整个65寸的4K屏幕！
"啊啊啊啊啊啊啊——！！！"
电视里的受害者发出凄厉惨叫，鲜血飞溅在屏幕上的特写极其真实。
由于你刚才心慌不小心调大了音量，这声尖叫简直响彻云霄。
"……"
"…………"
电视里的惨叫声太响，一下把他们全吸引过来了。
——最后变成你们五人一块在客厅看恐怖片。
此刻你的左边是Ghost，右边是Krueger，Keegan坐在左边的单人沙发，K?nig盘腿坐在你跟前背对你。
灯不知道被哪位神人关了，黑漆漆一片。
你扭头去看Ghost。他正翘着腿陷在沙发左侧，很放松的样子。骷髅面具在闪烁的电视光芒中愈发阴森。你瑟瑟发抖地转回脸，尴尬地坐在沙发中间。
……
"队长……你面具上那个骷髅是真的还是假的啊……"
电视屏幕交织闪烁着猩红苍白的光斑，把客厅里几张脸庞照得阴晴不定。电锯引擎的轰鸣混着受害者凄厉的尖叫，震得茶几上的玻璃水杯水面微颤。
你的声音夹在一声惨叫中，显得又小又心虚。
你想问这个问题很久了。
Ghost盯着屏幕，没有第一时间回复你。
你呆呆看着屏幕里飞溅的血浆。
"Ifitwerereal,I'dhavegluedittoyourforeheadbynowtostopyoufromaskingstupidquestions.（要是真的，我早就把它粘在你的脑门上，省得你总问些蠢问题。）"
你被弹了一个脑崩儿，有点委屈地捂住额头。
Ghost短促地冷哼，"Watchthedamnscreen.Youpickedit.（看着那该死的屏幕。这是你选的。）"
"SieisteinkleinesKaninchen,Lieutenant.（她就是只小兔子，中尉。）"坐在右边的Krueger散漫插话，他双臂枕在脑后，倾斜着，大半个侧边压上你的肩膀。
"Isaywegobacktothematingseasondocumentary.Muchmore…educational.（我提议切回那个交配季节的纪录片。那个要……有教育意义得多。）"
说着，Krueger搁在沙发上的左手悄无声息探过来，捏了捏你的大腿。你握拳，拿小拳头在黑暗中狠锤了他几下，把他的手怼开。
"Touchheragain,Krueger,andI'llputabulletinyourgoodknee.（再碰她一下，Krueger，我就在你那条好腿的膝盖上开一枪。）"
靠在左侧单人沙发上的Keegan冷淡开口，声音哑哑的。他双手交迭放在腹部，灰蓝色的眼眸冷冷盯着屏幕里挥舞电锯的杀人狂。
"I'mjustkeepinghergrounded.（我只是让她保持接地气而已。）"Krueger抬手示意。
盘腿坐在你前面的K?nig不安分地动了动。
其实他根本不在乎屏幕上放什么，对于一个真正在战场上徒手撕裂过敌人的人来说，这种血浆片假得引人发笑。
由于刚才在楼上没争过Krueger，K?nig此刻执拗地后挪，后背直接撞上你的膝盖，借着这点微弱的支撑点，他脑袋后仰，你连忙捧住他的后脑勺。
黑色T恤面罩的两个眼洞后，浅蓝色眼珠倒着望向你。眼洞下的红色油漆乍一看还挺——挺可爱的？像章鱼。
"Hedoesnotcutright.（他切得不对。）"K?nig指着电视里的电锯狂人，"Thebonetoothick.Chainwillgetstuck.（骨头太厚了。链条会被卡住。）"他试图展示自己的专业知识以换取关注。
"Soga。"你一副恍然的模样。
"Stopteachingherhowtobutcher,yougiantidiot.（别教她怎么肢解尸体，你这个巨型白痴。）"Ghost沉闷地呼出一口气，心力交瘁。
电视机音量陡然拔高，刺耳的弦乐尖啸冲破音响。屏幕上的受害者猛地转身，杀人狂扭曲的脸给到特写，电锯直直朝屏幕锯来。
你倒抽一口冷气。
几乎是同时，坐在地上的K?nig迅速抬手捂住你的耳朵。惨叫声被宽厚的手掌阻隔成沉闷的嗡嗡声。
右侧的Krueger慢条斯理地抓起身后的靠枕，竖在你脸前，嘴里发出啧啧的逗弄声。
很贴心。
但哪有人是这么看恐怖片的？
你拿开K?nig堵住你耳朵的手，一掌拍飞脸前的枕头："我还没那么胆小！"说着，你推搡了一把右边的Krueger，"亲爱的我想吃水果。"
抱枕"吧嗒"掉在毛毯上，Krueger柔弱地被你推靠在了沙发靠背上。
"Liebling…(亲爱的……)"Krueger拖长音调，"Youpushawaythegiant,slapmypillow,anddemandfruit.Likeatiny,angrydictator.(你赶走了那个大个子，拍飞我的枕头，还要吃水果。你就是个小暴君。)"
你睨他。
他倾身向前，温热的呼吸擦过你的面颊。没理会另外几人冷飕飕的视线，他伸出食指，刮掉一根黏在你脸上的头发。
"Applesorstrawberries?(苹果还是草莓？)"
"草莓。"
"Justgetthebloodyfruit,Krueger.(去拿那该死的水果，Krueger。)"左侧的Ghost冷冷开口。
Krueger低低笑了声，哼唧着站起，转身走向厨房。
他一离开，你右边空出一个位置。
K?nig两条盘起的长腿分开，立马要站起——一个身影先他一步落座。
"Thefloorsuitsyou,mate.Sturdy.(地板适合你，伙计。结实。)"
你大为震惊地注视一旁的Keegan，盯着他深邃平静的面容。
他偏头，灰蓝色的眼眸对上你的视线。不知道是不是你的错觉，他好像挑了下眉……