哈德森太太牽著阿加莎的手往裡走，一邊走一邊說：「你放心在這裡住下，阿加莎。我跟夏洛克認識很久了，從來沒見過他跟哪個年輕小姐打過交道。我還以為他的世界裡只有那些稀奇古怪的案件，會打一輩子光棍呢！」
哈德森太太熱情話多，不用別人搭腔，她就能自己唱一台戲出來。
哈德森太太將阿加莎領到三樓剛空出來的房間，「二樓的公寓是約翰和夏洛克合租的，已經沒有房間了。這個房間我本想重新布置一下的，但你來得有點快，只好委屈一下你。這個房間沒有洗浴室，你跟我共用一個洗浴室可以嗎？」
阿加莎打量了一下房間，房子在南面，採光很好。房間裡的布置很簡單，一張簡易的床，靠窗的地方擺放著書桌和椅子，進門的地方有個掛衣架。
對她來說，能有個容身的地方已經很好。
阿加莎：「可以的，哈德森太太，希望我沒有給你造成困擾。」
「怎麼會？」哈德森太太歪頭，打量著站在窗戶前的女孩。
年輕的女孩不管怎樣，總是美好的。
哈德森太太望著阿加莎，笑著說道：「昨晚夏洛克跟我說他的未婚妻要來的時候，我還以為他在騙我。他從前跟我說寧願跟停屍房裡的屍體交流感情，也不願意跟女人交往。」
「哈德森太太，別胡說。」華生的聲音從門外傳來。
哈德森太太壓低了聲音，「你見過夏洛特解剖屍體嗎？他還在停屍房裡鞭屍！你沒被他嚇跑，居然還跟他訂婚了，真是不可思議。」
不至於嚇跑。
事實上，福爾摩斯擁有大量的迷弟迷妹，說起福爾摩斯，即使不了解他的事跡，也會下意識地覺得他是個了不起的天才。
阿加莎被哈德森太太弄得有點想笑，她微彎著眼，語氣透著輕快，「他這麼可怕，你怎麼還敢把公寓租給他呢？」
「我？我不一樣。」哈德森太太笑得很高興，「我欠夏洛克一個很大的人情，他願意在這兒租多久都行。」
阿加莎感到好奇，因為她不記得書里有沒有說這個了。
阿加莎：「那肯定是了不起的人情，他幹了什麼？」
赫德森太太笑得更開心了，「幾年前夏洛克指控了我的丈夫，讓他在陪審團和法官面前被判處無期徒刑。」
阿加莎：「……」
華生拎著阿加莎的行李，以及哈德森太太採購的大包小包上來，他將東西放好，眼神有些無奈地看向女房東。
哈德森太太神情無辜地聳肩，笑著向阿加莎眨眼，「有什麼需要，隨時可以找我。」
阿加莎笑著點頭，目送哈德森太太離開。
「她真是一個非常可愛的女士。」阿加莎感嘆。
華生深以為然地點頭，事實上，他覺得任何能跟福爾摩斯相處超過三小時而不暴走的人，都是非常可愛的人。